возвращаясь к этой теме, замечу, что никто особенно не возражает против того, как итальянцы, испанцы и прочие поют, скажем, французские оперы. Например, Кармен:

Vous pouvez m'arréter... c'est moi qui l'ai tuée!
Ah! Carmen! ma Carmen adorée!

Как правило, никто не картавит и не поёт "в нос". Кроме самих французов, конечно.

Проверка на свежесть
http://www.kommersant.ru/doc/1968572

Уважаемый jolkki palkinen, западно-европейская терпимость ко многим, казалось бы неприятным вещам, к сожалению, базируется на почти полном безразличии публики к так называемым элитарным жанрам в искусстве. Ганс Христиан Андерсон в своём "Новом наряде короля" выводил своих современников европейцев, европейцев более чем вековой давности, что говорить о них сегодняшних, спокойно и не давясь потребляющих режиссёрскую оперу, авангардистские прочтения классических балетов, и прочие экскременты от современного искусства (комерческое искусство, заметте, весьма консервативно, но потребление его продуктов не связано с самоутверждением потребителя, здесь он искренен и похож на мальчишку, крикнувшего: "А король-то голый!") Мало кто из вкушающих дорогие вина и коньяки, признается, что ему противно пить, а то что для очень многих так оно и есть, можно не сомневаться. Лично мне всегда были симпатичны люди, искренне удивлявшиеся, что в балете никто не говорит, а кто-то из оперных солистов почему-то поёт на итальянском, когда все остальные поют по-русски. Условности этого рода, разумеется следует терпеть, но восторгаться ими - чистое пижонство. Я знаю многих гурманов, сходящих с ума от истинного бель канто, от Большого искусства вообще, но статистически это крохотная часть человечества, которыми в комерческом плане можно принебрегать, но которых и не устраивает компромиссное исполнение имеющихся в наличии исполнителей, пусть и поющих на языке оригинала, и которые предпочитают им записанных на пластинки голоса своих кумиров и располагают, следует признать, огромными коллекциями. Многие ли из сегодняшних гостей оперных театров располагают хотя бы одной пластинкой( многие из старых меломанов до сих пор не принимают цифровую запись) или компакт-диском с классической музыкой? Зачем же им слушать эту "тягомотину", когда их никто не видит? Российский зритель сегодня тоже мутирует в сторону европейского, ему тоже скоро станут безразличны страдания старого шута или сомнения великого короля-тирана, тем более - его, как и его западных коллег-зрителей, не будут беспокоить садистские издевательства режиссёров-реформаторов над святынями мировой оперы. Но, для начала, он должен принять, как должное, издевательство над самим собой, не удосужевшемся выучить иностранный язык. Да, следует признать, что в литературном смысле оперные тексты восторгов не вызывают, это как раз именно та условность, от которой нам с вами никуда не деться, приходится любить оперу такой какая она есть или не любить её вовсе, и у русского слушателя больше шансов полюбить любую оперу, если он её услышит на своём языке, зато притвориться гурманом удобнее, когда её слушаешь на чужом.

Гомес в Михайловском театре в новом сезоне:
http://www.gazeta.ru/culture/news/2012/ ... 9865.shtml

На сайте Михайловского театра об этом тоже объявлено.
В балете стало, как в футболе: у кого больше денег, тот и заказывает музыку.
Впрочем, для меня появление Гомеса в Михайловском (при всех издержках современного балетного процесса) - только в плюс.

25 июля | 19:30 интернет-трансляция балета «Дон Кихот» с участием Натальи Осиповой и Ивана Васильева.
http://www.mikhailovsky.ru/afisha/shows ... 25&sh=1132

Осипова, конечно, шикарна! Готовящаяся замена Диане Вишневой. Они похожи по манере исполнения.
Васильев тоже хорош, они всегда вместе.

Осипова это Осипова, она восхитительна, но по своему и сравнение с Д.Вишневой не уместно, тем более она никакая ей не замена, Вишнева кроме темперамента и артистичности, владеет академичным танцем , хорошей выучкой, вкусом и школой .

+100!

Не дописала, что каждая из них хороша, сама по себе.

Лучше бы собственных артистов показали, чем цирк на выезде.